-
1 на рассмотрении суда
1) Latin: sub judice2) Law: at barУниверсальный русско-английский словарь > на рассмотрении суда
-
2 возражение против иска со ссылкой на то, что ранее заявленный по тем же основаниям иск находится на рассмотрении суда
Универсальный русско-английский словарь > возражение против иска со ссылкой на то, что ранее заявленный по тем же основаниям иск находится на рассмотрении суда
-
3 дело на рассмотрении суда
Law: pending matterУниверсальный русско-английский словарь > дело на рассмотрении суда
-
4 доказательство на рассмотрении суда
Law: evidence on hearingУниверсальный русско-английский словарь > доказательство на рассмотрении суда
-
5 иск на рассмотрении суда
Универсальный русско-английский словарь > иск на рассмотрении суда
-
6 находиться на рассмотрении суда
Универсальный русско-английский словарь > находиться на рассмотрении суда
-
7 находиться на рассмотрении суда или парламента
General subject: dependУниверсальный русско-английский словарь > находиться на рассмотрении суда или парламента
-
8 находиться на рассмотрении суда, парламента
Law: dependУниверсальный русско-английский словарь > находиться на рассмотрении суда, парламента
-
9 находящийся на рассмотрении суда
Универсальный русско-английский словарь > находящийся на рассмотрении суда
-
10 нахождение на рассмотрении суда
Law: dependence (дела, вопроса)Универсальный русско-английский словарь > нахождение на рассмотрении суда
-
11 обвинение на рассмотрении суда
Универсальный русско-английский словарь > обвинение на рассмотрении суда
-
12 спор на рассмотрении суда
Law: controversy in issueУниверсальный русско-английский словарь > спор на рассмотрении суда
-
13 тяжба на рассмотрении суда
Law: pending litigationУниверсальный русско-английский словарь > тяжба на рассмотрении суда
-
14 обвинение на рассмотрении суда
charge on trial; pending chargeРусско-английский юридический словарь > обвинение на рассмотрении суда
-
15 находящийся на рассмотрении
законопроект, находящийся на рассмотрении — pending bill
Русско-английский большой базовый словарь > находящийся на рассмотрении
-
16 нахождение на рассмотрении
1) Law: dependance (суда, парламента), dependence (суда, парламента)2) Patents: pendency3) Business: dependenceУниверсальный русско-английский словарь > нахождение на рассмотрении
-
17 находиться на рассмотрении
1) General subject: be under consideration2) Accounting: have under consideration3) Diplomatic term: depend (суда или парламента)4) Business: be pendingУниверсальный русско-английский словарь > находиться на рассмотрении
-
18 осужденный по рассмотрении дела судьёй
Универсальный русско-английский словарь > осужденный по рассмотрении дела судьёй
-
19 осужденный по рассмотрении дела судьей
Универсальный русско-английский словарь > осужденный по рассмотрении дела судьей
-
20 на рассмотрении в канцлерском отделении Высокого суда Великобритании
Law: in chanceryУниверсальный русско-английский словарь > на рассмотрении в канцлерском отделении Высокого суда Великобритании
См. также в других словарях:
Основания отказа в признани и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения — арбитражный суд отказывает в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда полностью или в части в случае, если: решение по закону государства, на территории которого оно принято, не вступило в законную силу; сторона, против… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Отвод судьи арбитражного суда — судья не может участвовать в рассмотрении дела и подлежит отводу, если он: при предыдущем рассмотрении данного дела участвовал в нем в качестве судьи и его повторное участие в рассмотрении дела является недопустимым; при предыдущем рассмотрении… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОБЖАЛОВАНИЕ РЕШЕНИЯ АРБИТРАЖНОГО СУДА В КАССАЦИОННОМ ПОРЯДКЕ — кассационную жалобу на решение арбитражного суда вправе подать лица, участвующие в деле (стороны, третьи лица, прокурор, государственные и иные органы). Кассационная жалоба (протест) может быть подана на любое решение арбитражного суда, в том… … Юридическая энциклопедия
Президиум суда — в Российской Федерации коллегиальный орган в краевых, областных, окружных, городских судах; осуществляет, как правило, функции судебного надзора. При рассмотрении дел в Президиуме суда обязательно участие прокурора. * * * ПРЕЗИДИУМ СУДА ПРЕЗИДИУМ … Энциклопедический словарь
Передача дела из одного арбитражного суда в другой арбитражный суд — дело, принятое арбитражным судом к своему производству с соблюдением правил подсудности, должно быть рассмотрено им по существу, хотя бы в дальнейшем оно стало подсудным другому арбитражному суду. Арбитражный суд передает дело на рассмотрение… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Рассмотрение заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда — осуществляется судьей единолично в срок, не превышающий месяца со дня его поступления в арбитражный суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и вынесение определения. При подготовке дела к судебному разбирательству по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Отвод помощника судьи, секретаря судебного заседания, эксперта, переводчика арбитражного суда — помощник судьи, секретарь судебного заседания, эксперт, переводчик не могут участвовать в рассмотрении дела и подлежат отводу по основаниям, предусмотренным для отвода судьи (см. соответствующий раздел). Основанием для отвода эксперта является… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Решение арбитражного суда по делу об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности — в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствует закону, либо… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ходатайство о рассмотрении дела судом присяжных — заявление обвиняемого о рассмотрении его дела именно таким судом. Обвиняемый имеет право на указанное ходатайство, когда ему объявлено об окончании предварительного следствия и предъявлены для ознакомления все материалы дела. В дальнейшем X. о… … Большой юридический словарь
Полномочия арбитражного суда кассационной инстанции — по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции вправе: оставить решение арбитражного суда первой инстанции и (или) постановление суда апелляционной инстанции без изменения, а кассационную жалобу без… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ходатайство о рассмотрении дела судом присяжных — (англ. petition of consideration a case by jury) в уголовном судопроизводстве РФ вид ходатайств, которые вправе заявлять обвиняемый. Осуществление уголовного судопроизводства … Энциклопедия права